in the dead of night nghĩa là gì

lúc nửa đêm, lúc đêm khuya thanh vắng

• night of the living dead:    đêm của những xác chết
• at night:    Trong đêm tốiban đêm
• by night:    về đêm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

He's an amateur... who's assaulting civilians in the dead of night.
Hắn gà mờ lắm toàn tấn công người dân lúc tối muộn.

I'll have you slaughtered in the dead of night.
Ta sẽ để ngươi bị giết trong bóng tối chết chóc.

Even in the dead of night, New York is never silent.
Ngay cả lúc nửa đêm, New York vẫn không bao giờ im lặng.

Even in the dead of night, New York is never silent."
Ngay cả lúc nửa đêm, New York vẫn không bao giờ im lặng.

I moved here to stop you from slipping away in the dead of night."
Tôi ở đây là để ngăn cản cô bỏ trốn lúc nửa đêm."